Bien le bonjour les zamis.

Bon voila comme tout le monde le sais, je bosse dans le graphisme et pour des clients.

Donc je commence à avoir assez bien de travaux à montrer et je fabrique mon site internet.

Donc goooo achat d'un ébergeur, achat d'un nom de domaine et goo je graph pour faire mon site.

Après heuuuuu au moins 15 idées de design différent, j'opte pour quelque chose de conventionnel, car les aspects style goth ne collent pas trop aux clients et comme l'argent c'est l'argent, on fait du design cool.

Donc j'ai commencer le design et j'y ai mis 2 " crédits" 2 merci disons.

- 1 pour bilivine qui me passe des photos pour mes compositions
- 1 pour ghastly666 qui vas me passer ses music qui serons un accompagnement pour la visite.

Ce site une fois terminer seras accompagner d'un forum, ce forum seras une école de graphisme sur photoshop, flash et surement d'autres programmes .

Bon donc j'aimerais faire une demande car comme ici tout le monde à le coeur sous la main et croyez moi un forum comme celui ci je n'en connaît pas 2, je lance une petite demande.

J'aimerais faire mon site en français bien sur, mais également en anglais.

Le souchis, je ne pète pas un seul mot de sa moi et donc j'aimerais savoir si vous pourriez m'aider à traduire quelques petits textes.

Traduire sa via google n'est pas dit de la bonne façon et je ne veut pas que la version anglaise soit nul, et donc je suppose que parmi vous je pourrais trouver une aide très précieuse.

Par le suite et bien si il y a moyen, nous pourrions faire ensemble un grand forum " école " de graphisme en anglais et français, mais la seras une autre collaboration.

Bon histoire que vous puissiez voir le design ainsi que l'évolution de ce travail, je vous joints l'adresse de

Bost Kym Art' Design

Pour info, Bost c'est moi, hihihihi Kym est ma femme , elle est graphiste et travail en programmation flash.

Voila le lien, et j' attend de voir qui serais prêt pour faire les tites traduction.

Grosssssssss smak à tous et merci à vous les chéris.



Adresse du site ;

http://www.bk-art.net/

------------------------

PS : les liens et trucs du genre pas encore en fonction, j'ai seulement commencer hier, mais au jour le jour, tout seras en fonction et les pages ce remplirons.

Je veux bien m'en occuper, sauf si tu considères que le fait que je n'ai pas fini mes études n'est pas bon dans le CV de traductrice

Ravie de t'aider bost ,jespère que tout se passe bien en tout cas!!!

c'est une impression ou rien ne fonctionne sur le site ?

Merciiiiiiiiiiiii tout pleins à vous tous.

Non ira tu as viser juste, rien ne fonctionne.

Car rien n'est encore découper ni coder, c'est le tout départ du site, donc ben à présent que je bosse dessus, tout vas venir au fur et à mesure.

Bon merci darkness pour ton aide, mais ne te soucie pas, ce ne seras pas des textes a rallonge, juste quelques petites lignes par si par la .

Bon au fur et à mesure que je mettrais des trucs écrit en français, je vous passerais le texte pour traduire alors, un granddddddd merci et gros smak à vous.

Si ton site est amené a peux changer fait le en statique XHTML

Pour le placement des tes menus je me suis un peux perdu éssais de les faire plus ressortir

Oui ira, mais la disons que je ne me suis pencher que sur la mise en forme et choisir les code couleur.

Donc la maintenant que sa me plaît ben je vais pouvoir mettre tout sa en forme.

Puis bon tu sais, pas évident pour moi non plus, je suis plutôt graphiste et disons que le codage, c'est pas trop mon truc.